Tinaitai Chamorro

Tatanmame

  • Tatanmame, na gaige hao gi langet. Umatuna i naanmo, umamaila i gobietnomo, umafatinas i pintomo asi gi tano komo i langet.
  • Nae ham pago nu i kada haane na agongmame; ya asie ham nu i dibenmame, taeguihe i inasisie i dumidibe ham siha; ya chamo ham pumopolo na infanbasnag gi tentasion, lao nafanlibre ham nu i tailaye. Amen.

Ave, Maria

  • Si Yuus unginegue, Maria, bula hao grasia; si Yuus gaige giya hago; matuna hao entre todos i famalaoan; ya matuna i finanagumo as Jesus.

    Santa Maria, Nanan Yuus, tayuyute ham ni i manisao, pago yan i oran i finataimame. Amen.

Gloria Patri

  • Umatuna i Tata, yan i Lahina, yan i Espiritu Santo. Taeguihe i tutuhonna, yan pago, yan sienpre yan i manaihinekog na haane. Amen.